Frankreich in Hamburg: Bal populaire zum 14. Juli am Donnerstag, dem 14. Juli 2022, von 17 bis 21 Uhr, Eintritt frei!
Nach drei Jahren Corona-bedingter Pause feiert die deutsch-französische Communauté in Hamburg wieder den französischen Nationalfeiertag: Am 14. Juli lädt sie in Kooperation mit dem Museum für Hamburgische Geschichte zu einem Bürgerfest von 17 bis 21 Uhr in den Holstenwall 24 ein. Das Museum kann an diesem Abend bei freiem Eintritt besucht werden und es werden Führungen durch die ständige Ausstellung in Deutsch und Französisch angeboten. Im atmosphärischen Innenhof des Museums kann bei Musik mit französischen Köstlichkeiten aus dem Museumsbistro Bastion und mit Champagner gefeiert. Für die jungen Museumsgäste wird an diesem Abend in der Remise des Museums ein eigenes Atelier eröffnet. Hier können Dekorationen für das eigene (Kinder-)Zimmer gestaltet werden – von der Stuckrosette wie in einer Hamburger Villa bis zur Wimpelkette.
Zu den Veranstaltern und wichtigsten „Botschaftern“ Frankreichs gehören die in der Hansestadt verankerten französischen und deutsch-französischen Vereine wie der Club d’Affaires Franco-Allemand de Hambourg (Amicale e.V.), das Deutsch-Französische Kulturfestival arabesques, die Deutsch-Französische Gesellschaft Cluny e.V., Hambourg Accueil e.V., Français du Monde und ABBAN e.V. Weitere Partner sind das Institut français, die Région Occitanie und die École Française de Hambourg. Gefördert wird das Programm vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds.
Das Programm zum Bal populaire zum 14. Juli
- 17 bis 21 Uhr: Führungen in Deutsch und Französisch, Treffpunkt: Foyer
- 18.30 Uhr: Frankreich in Hamburg – Hamburg in Frankreich – Führung in deutscher Sprache
- 19 Uhr: Les traces fançaises à Hambourg – Visite guidée en français
- 19.30 Uhr: Frankreich in Hamburg – Hamburg in Frankreich – Führung in deutscher Sprache
- 20 Uhr: Les traces fançaises à Hambourg – Visite guidée en français
- 18 bis 20 Uhr: Bonne Fête! Kreativ-Angebot für junge Museumsgäste
- 19.30 bis 20 Uhr: Der Deutsch-Französische Chor Hamburg singt im Innenhof des Museums
Die Veranstalter:
Der Club d’Affaires Franco-Allemand de Hambourg (Amicale e.V.) führt deutsche und französische Unternehmen in der Metropolregion zusammen und setzt sich für den Fachkräfteaustausch und Praktika für Auszubildende in Frankreich und Deutschland ein. Eine enge Kooperation besteht dabei zu der südfranzösischen Region Okzitanien. Arabesques ist durch sein jährlich stattfindendes deutsch-französisches Kulturfestival inzwischen auch weit über Hamburg hinaus bekannt. Die DFG Cluny e.V. fördert die deutsch-französische Freundschaft und den französischen Sprachunterricht in Hamburg. Hambourg Accueil e.V. hilft Neu-Hamburgerinnen und Neu-Hamburgern mit frankofonem Hintergrund beim Einleben in der Hansestadt. Français du Monde kümmert sich um Franzosen, die in Hamburg und Umland leben. ABBAN e.V. bringt den Hamburgern die Kultur der Bretagne in die Stadt. Weitere Partner sind das Institut français, die Région Occitanie und die École Française de Hambourg. Gefördert wird das Programm vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds.